MUSEO DELLA LINGUA GRECO-CALABRA"GERHARD ROHLFS"
- Tutt@ l@ C@l@bri@
- Apr 13, 2023
- 3 min read
Il museo è stato inaugurato a Bova nel 2016, grazie all’intervento sinergico del Parco Nazionale d’Aspromonte egli enti pubblici territoriali deputati alla valorizzazione e alla tutela del patrimonio culturale della minoranza storico-linguistica dei Greci di Calabria
La scelta di dedicare il museo civico al glottologo tedesco Gerhard Rohlfs (Berlino, 14 luglio 1892 – Tubinga, 12 settembre 1986) si deve all’importante opera di valorizzazione della lingua grecanica effettuata dallo studioso fin dagli anni venti del Novecento. Rohlfs, riuscì infatti a dimostrarne l'origine magno-greca, rigettando l'ipotesi di quanti invece ritenevano che fosse una lingua diffusasi in Calabria a seguito alla conquista bizantina del Sud Italia.
La struttura museale si trova all’ingresso del borgo, in un sito particolarmente simbolico, in quanto rappresenta il punto esatto in cui, alla metà dell’Ottocento, il viaggiatore inglese Edward Lear, disegnò un bellissimo scorcio di Bova, oggi esposto nel museo stesso.
Visitando il museo si ha la possibilità di approfondire e conoscere le peculiarità lingua greco-calabra e la sua millenaria storia. Questa antica lingua è ancora oggi parlata nel versanti dell’Aspromonte meridionale, nei comuni calabresi di Bova, Bova Marina, Condofuri e Roghudi Nuovo.
E’ possibile approfondire diversi aspetti della lingua grecanica, esplicati sia mediante foto, documenti storici ed installazioni audio-visive, che consentono di ascoltare e capire questa ancestrale lingua, risalente ai tempi di Omero. Oltre all’esposizione di manufatti archeologici ed etnografici, anche oggetti della vita contadina appartenuti allo stesso Gerhard Rohlfs e donati al museo dal figlio Eckart.
Si riporta uno stralcio dello statuto ART. 2-COMPITI 1. L'Istituzione esplicherà i seguenti compiti::
· Creazione di un sistema museale urbano e territoriale integrato nella rete museale, regionale, nazionale ed internazionale;
· Attività Culturali legate al recupero della Lingua Greco-Calabra 2.. Nel rispetto del presente Statuto, l'Istituzione adotta regole interne per l'organizzazione ed il funzionamento della propria attività.
· . li Museo Civico si articola nelle seguenti sezioni: - Etnografica atrio al pianterreno e sale al primo piano dello stabile via Sant' Antonio s.n. - Sala lettura Biblioteca Franco Mosino- piano seminterrato dello stabile via Sant' Antonio
· . Nel contesto dei compiti di cui ai superiori commi, l'Istituzione:
o a) Promuove l'identificazione, il reperimento, l'acquisizione, la raccolta, la conservazione, l'ordinamento, l'inventariazione, la catalogazione, la valorizzazione dei Beni Culturali materiali e immateriali pertinenti la minoranza storico linguistica greco-calabra della Regione Calabria.
o b) Promuove la fruizione pubblica dei suddetti beni attuando, in particolare, iniziative promozlonall,didattlche ed educative legate al recupero della lingua e delle tradizioni dell' area, per la conoscenza della storia sociale, civile, religiosa ed economica, delle tradizioni locali, delle opere d'arte e dei monumenti del Comune di Bova;
o c) Assume e coordina iniziative e servizi utili alla formazione di documentazioni relative ai beni posseduti e ad ogni altro materiale rilevante ai fini delle proprie raccolte;
o d) Crea, per l'incremento e la migliore conservazione, conoscenza, catalogazione e fruizione pubblica di tutti i beni culturali presenti nel territorio, legate al recupero della lingua e delle tradizioni, formulando proposte e progetti di fruizione del Museo.
o e) Promuove e coordina, per quanto di propria competenza , attiVità capaci di inserire la cultura locale nel sistema più ampio dei presidi culturali nazionali ed internazionali, anche In collaborazione con altri Enti, Associazioni,privati e con il mondo della produzione, valorizzando quanto più possibile in turismo etico e responsabile;
o f) Organizza, promuove e cura studi, incontri, dibattiti, convegni, manifestazioni varie, pubblicazioni,mostre, stage di formazione culturale e scientifica, concorsi e premi, con riferimento all' approfondimento scientifico, alla valorizzazione e alla tutela del paesaggio e del patrimonro culturale dell'area grecanica legate al recupero della lingua e delle tradizioni.
Nel catalogo delle opere troviamo
La lira
Musulupare: stampi per il formaggio quaresimale della Calabria Greca
Il Malocchio
La lestopitta
I nomi della capra della Calabria Greca
La trottola: " A rumbula"
Toponomastica della Bovesia
Le feste liturgiche in onore di San Leo
Epidemie e rimedi della medicina tradizionale Prenota la visita al museo che racconta la storia millenaria di una relazione profonda con le radici greche di questi Borghi. Una splendida occasione per imparare e apprezzare i legami che uniscono Italia e Grecia.
Contenuti estratti da
Museo della Lingua Greco-Calabra “Gerhard Rohlfs” Bova RC Via Sant'Antonio, 89033 - tel.: 0965 762013
Comments